Iris is boekredacteur en werkt onder andere als freelancer voor uitgeverij Palmslag en uitgeverij Oorsprong.
Sommige teksten hebben alleen een laatste blik nodig. Spelling, interpunctie, een zin die net niet loopt.
Andere hebben iemand nodig die meekijkt naar de opbouw. Het tempo, de volgorde, de vraag of ieder hoofdstuk zijn plek verdient.
Ik doe beide, en weet precies waar het één ophoudt en het ander begint.
Ik ben werkzaam als boekredacteur voor uitgeverijen en begeleid auteurs tijdens het schrijven van hun boek.
Met een achtergrond als yogadocent en in de marketing zorg ik ervoor dat een boek werkt: met oog voor structuur, maar minstens zoveel aandacht voor wat een tekst nog nodig heeft om echt te raken.
Altijd begin ik met luisteren, om zo te ontdekken wat er al staat en wat er nog mag groeien.
Het paar ogen dat ziet wat de auteur niet meer kan zien.
Een selectie van boeken waar ik aan heb gewerkt, voor verschillende uitgevers en in uiteenlopende genres: van fictie tot non-fictie.
"Net zo lang schaven tot niemand meer ziet dat er geschaafd is"
Aanbod
Ik check de tekst op spelling, grammatica, interpunctie en consistentie: namen, tijdlijnen, stijl en herhalingen die door de vingers zijn geglipt.
Ik pas geen opbouw of structuur aan. Alleen wat nodig is om de lezer niet uit het verhaal te halen.
Mijn redactiewerk omvat een grondige herziening om de inhoud sterker en verfijnder te maken.
Heb je een ruwe tekst die nog niet helemaal de juiste boodschap overbrengt? Ik bied professionele redactie aan. Met aandacht voor detail schuif ik met woorden en herstructureer ik zinnen zodat jouw concept transformeert in een heldere, krachtige tekst.
Hierbij bied ik begeleiding tijdens het hele schrijfproces. We kijken samen naar het verhaal dat je wilt vertellen. Of je nu nog in de beginfase zit of al een eerste versie hebt: ik help je om structuur aan te brengen, keuzes te maken, en jouw ideeën helder op papier te zetten.
Soms is er iemand nodig die meedenkt terwijl het ontstaat: over de opbouw voordat het eerste hoofdstuk er staat, over een personage dat vastloopt, over de vraag of het verhaal nog de goede kant op gaat.
Ik lees mee per hoofdstuk of per fase, geef gericht commentaar en denk mee over keuzes.
Neem gerust vrijblijvend contact met me op om jouw bedrijf en wensen te bespreken. Ik werk zonder vaste tarieven en stem samen met jou af wat het beste past.